-
1 Flugrost
сущ.1) тех. поверхностная ржавчина2) авт. ржавчина (лёгкий налёт)3) пищ. (желобчатая) решётка (ситовеечной машины) для сбора относов, желобчатая решётка (ситовейки) для сбора относов -
2 Flugrost
mDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Flugrost
-
3 Hauch
2) schwaches Wehen, Luftzug дунове́ние ветерка́. ein duftiger Hauch zog durch den Wald лёгкий [хк] арома́т разлива́лся по ле́су. ein frischer Hauch wehte < kam> über die Wiese над лу́гом пронёсся све́жий ветеро́к. ein kühler [kalter] Hauch kam vom Meer с мо́ря дохну́ло прохла́дой [хо́лодом] | der Hauch der Jugend обая́ние мо́лодости. der Hauch der Freiheit дыха́ние свобо́ды. der Hauch der Ewigkeit дунове́ние ве́чности3) Spur, Anflug: v. Farbe, Puder, Staub легча́йший [хк] <тонча́йший> слой. v. Flaum налёт. übers. auch mit лёгкий. einen Hauch von Puder [von Schminke] auftragen слегка́ припу́дривать /-пу́дрить [подкра́шивать/-кра́сить ]. wie einen Hauch auftragen наноси́ть /-нести́ легча́йшим сло́ем | ein Hauch von Parfüm лёгкий арома́т духо́в. ein Hauch von (zartem) Grün liegt über den Bäumen дере́вья стоя́т в зелёной ды́мке / зелёная ды́мка покрыва́ет дере́вья. Pfirsich mit zartem Hauch пе́рсик с не́жным пушко́м. ein Hauch von Abendkleid возду́шное вече́рнее пла́тье. einen Hauch heller [dunkler] чуть-чуть светле́е [темне́е]. der Hauch eines Lächelns huschte über ihr Gesicht по её лицу́ мелькну́ла лёгкая, чуть заме́тная улы́бка. ein Hauch von Schwermut lag über dem Bild лёгкая грусть чу́вствовалась [ус] в э́той карти́не. nicht der leiseste Hauch einer Verstimmung ни мале́йшего при́знака разла́да. sie verbreitete einen Hauch von Wehmut um sich от неё пове́яло лёгкой тоско́й / от неё исходи́ла лёгкая грусть -
4 Anflug
Ánflug m -(e)s,..flüge1. прилё́т ( птиц)2. ав. приближе́ние, подхо́д ( к аэродрому); захо́д на поса́дку3. ( von D) отте́нок, налё́тein A nflug von Rö́ te auf den Wá ngen — лё́гкий румя́нец на щека́х
4. поры́в5. лес. налё́т; самосе́в -
5 Lubitsch Ernst
Любич Эрнст (1892-1947), знаменитый кинорежиссёр, снимал первые фильмы на киностудии УФА.: трагедия "Женщина фараона" (1922), мелодрама "Мадам Дюбарри" (1919). С 1922 г. в США. Комедии и музыкальные фильмы "Ниночка" (о вывозе и продаже на Запад русских драгоценностей и произведений искусства в 1920-х гг.), "Быть или не быть". В историю кино вошёл его лёгкий повествовательный стиль с налётом элегантности, иронии и эротики (Lubitsch-Touch) ▲ "Das Weib des Pharao", "Madame Dubarry", "Ninotschka", "Sein oder nicht sein" → UFA
См. также в других словарях:
Классицизм — Большой театр в Варшаве. Классицизм (фр. classicisme, от лат. … Википедия
Шепард, Мэтью Уэйн — Мэтью Уэйн Шепард Matthew Wayne Shepard Американский студент, гей, жертва убийства на почве ненависти к геям … Википедия
Napalm Death — Основная информация … Википедия
Акация серебристая — Цветущее растение … Википедия
Классицизм (архитектура) — Большой театр в Варшаве. Классицизм (фр. classicisme, от лат. classicus образцовый) художественный стиль и эстетическое направление в европейском искусстве XVII XIX вв. В основе классицизма лежат идеи рационализма, которые формировались… … Википедия
Мэтью Уэйн Шепард — Matthew Wayne Shepard Американский студент, гей, жертва убийства на почве ненависти к геям … Википедия
Мэтью Уэйн Шеппард — Мэтью Уэйн Шепард Matthew Wayne Shepard Американский студент, гей, жертва убийства на почве ненависти к геям … Википедия
Мэтью Шепард — Мэтью Уэйн Шепард Matthew Wayne Shepard Американский студент, гей, жертва убийства на почве ненависти к геям … Википедия
Мэтью Шеппард — Мэтью Уэйн Шепард Matthew Wayne Shepard Американский студент, гей, жертва убийства на почве ненависти к геям … Википедия
Шепард, Мэтью — Мэтью Уэйн Шепард Matthew Wayne Shepard Американский студент, гей, жертва убийства на почве ненависти к геям … Википедия
Шепард М. — Мэтью Уэйн Шепард Matthew Wayne Shepard Американский студент, гей, жертва убийства на почве ненависти к геям … Википедия
